Rekisteröidy • Kirjaudu sisään
 
 
 
     
Tänään on 14.07.2025 18:56

Näytä vastaamattomat viestit | Näytä aktiiviset viestiketjut



Etusivu » Patonkikeskustelu » Yleistä

Kaikki ajat ovat UTC + 2 tuntia [ DST ]



Post Reply
  Sivu 1/1 [ 3 viestiä ] 
| Tulostusnäkymä Edellinen viestiketju | Seuraava viestiketju
Kirjoittaja Viesti
XM-Hannu
 Viestin otsikko: Käännös?
ViestiLähetetty: 02.11.2018 22:29 
Käyttäjän avatar

Viestit: 2749
Paikkakunta: Koria
Katselin autoja Mobile.de sivustolta. Mitähän tarkoittaa vikalistassa : Traggelenk muss erneuert werden? Google kääntäjä antoi "Palloliitoksia on uudistettava". Alapallonivel tai vastaava?
Poissa
   
 
amikutoseeni
 Viestin otsikko: Re: Käännös?
ViestiLähetetty: 02.11.2018 23:19 

Viestit: 265
Paikkakunta: Lapinlahti
Googlen kuvahakuun kun laittaa "Traggelenk" tai "Traggelenk wechseln" niin (ala)palloniveliä sieltä tulee.

"muss erneuert werden" tarkoittaa "täytyy uusia".


Ami 6 1962 * 2CV6 Spécial 1986 * Saxo 1.4i SX automatic 2000 * Berlingo 2.0 HDi Spacelight 2002 * C6 3.0 HDi Exclusive 2012
Poissa
   
 
XM-Hannu
 Viestin otsikko: Re: Käännös?
ViestiLähetetty: 03.11.2018 00:47 
Käyttäjän avatar

Viestit: 2749
Paikkakunta: Koria
Kiitos. Enpä taas osannutkaan kuvahaulla asiaa selvittää. :oops:
Poissa
   
 
Näytä viestit ajalta:  Järjestä  
Post Reply
  Sivu 1/1 [ 3 viestiä ] 


Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 2 vierailijaa

Etusivu » Patonkikeskustelu » Yleistä

Kaikki ajat ovat UTC + 2 tuntia [ DST ]

Et voi kirjoittaa uusia viestejä
Et voi vastata viestiketjuihin
Et voi muokata omia viestejäsi
Et voi poistaa omia vestejäsi
Et voi lähettää liitetiedostoja.

Etsi tätä:
Hyppää: