| Sitruunapatonki.fi http://www.sitruunapatonki.fi/forum/ |
|
| Googlen käännöskukkanen http://www.sitruunapatonki.fi/forum/viewtopic.php?f=12&t=3746 |
Sivu 1/1 |
| Kirjoittaja: | amikasi [ 02.02.2010 22:50 ] |
| Viestin otsikko: | Googlen käännöskukkanen |
Etsin tuossa autoa ulkomailta. Googlen käännöskukkanen: paneeltje airco = ilmastonmuutoksen ohjauspaneeli Voihan sen niinkin tulkita:) |
|
| Kirjoittaja: | ealab [ 03.02.2010 08:46 ] |
| Viestin otsikko: | Re: Googlen käännöskukkanen |
Varsinaisia käännösrupakkeita löytyy, vaikka "ihan vieressä" olisi oikeampi, paremmin kuvaava sana. Näitä käännöksiä ymmärtää vasta sitten, kun vähän osaa ulkomaankieltä ja silloin käännöksiä ei tarvita. |
|
| Sivu 1/1 | Kaikki ajat ovat UTC + 2 tuntia [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|