Diibadaabaa och samma på enklish

Ajatusten virtaa
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Meille dementikoille samaan sarjaan muistin virkisyämiseksi "Muistan kesän" ( vaikken enää muistakkaan :roll: ) Jorma Kääriäisen ja Agentsien esittämänä

http://www.youtube.com/watch?v=1MdHucgNzmM

tai nostalgisempana Kai Hyttisen esitys samasta:

http://www.youtube.com/watch?v=bus88NgYnhk
Oldis
Viestit: 832
Liittynyt: 01.02.2009 17:56
Paikkakunta: Imatra

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja Oldis »

Laitoin myös facebookiin linkin.
Ei enää C5 farkkua. Minulla 02 mallinen 206 pösö. Vaimolla 207 Peugeot Sport vm 06
Avatar
svc
Viestit: 4073
Liittynyt: 01.02.2009 13:03
Paikkakunta: Eteläkärki

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja svc »

Ja jos nykymusiikki alkaa pänniä niin tuolta letkeää ja hyväntuulista pianomusiikkia:
http://www.musicme.com/#/Hillel-Tokazie ... 09523.html
"Pitäähän miehellä leluja olla..."
C5 2.0 HDi -11, Seat León eHybrid -21
Avatar
kokemjne
Viestit: 4708
Liittynyt: 01.02.2009 15:49
Paikkakunta: 05460 Hyvinkää

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja kokemjne »

en paljoo perusta tuosta pianon kilkutuksesta , mutta Billy Joel:in Piano Man kipaletta kyllä kuuntelee mielellään.
aapo
Viestit: 223
Liittynyt: 16.02.2009 17:03
Paikkakunta: Villeneuve

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja aapo »

Alkuperäinen piisi on hieno, mutta kertokaas nyt sitten sen tarinan juoni, miten sen kukin tulkitsee.
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

aapo kirjoitti:Alkuperäinen piisi on hieno, mutta kertokaas nyt sitten sen tarinan juoni, miten sen kukin tulkitsee.

Niin, kumpaa tarkoitit, Itkisitkö onnesta, vai Muistatko syyskuun?
Jälkimmäinen (mistään tarkistamatta) on luultavasti Lasse Mårtenssonin sanoitus, varsin suora käännös englanninkielisestä tekstistä. Tunnelma on vähintäänkin yhtä hieno, kuin alkuperäisessä, riimityskin ihan kohdallaan, mutta tarinasta on ehkä jotain jäänyt puuttumaan, ikäänkuin ilmaan leijumaan. Tunnelmanluojana biisi on ihan verraton. Vielä tämä Juha Lehden uusi tulkinta kappaleesta, kenties vielä hienompi musiikin sovitus... se vaan osuu...kolahtaa kaaliin...

Entäpä tämä sitten...

http://www.youtube.com/watch?v=UDUKBRDsOus
Avatar
jptcool
Viestit: 1735
Liittynyt: 01.02.2009 13:45
Paikkakunta: Parainen

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja jptcool »

Nämä tuupilinkit ovat sitten harhaan -tai ei mitään harhaanjohtavia, oikean asian äärelle vieviä. Tuon Ankin biisin jälkeen kuuntelin puolituntia Carolaa (Standertskjöldiä,
jumalauta mikä sukunimi, tarvitsee oikein keskittyä kirjoittamiseen, että saa edes
puolet tarvittavista konsonaateista oikein). Kuunnelkaapa vaikka tämä vetäisy Aznavourin La Mamasta, ranska taipuu kuin ois aina ollut Pigallella töissä. http://www.youtube.com/watch?v=aagw8vpUgPc

Todellisen taidepläjäyksen hommasin tänään autoon eurolla kierrätyskeskuksesta.
Kummelin "Artisti maksaa"
Tässä Mauno Ahonen:Lähden Ohranjyvään - viikoksi.
Cx Heuliez-87, Tre-87, Fami-90, IE Pallas -83, Prestige -88, Id-58, DSuper-70, 4xXm, Xantia, BxGti-86
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Jo vain tuollainen tulkki mukaan, jos joskus lähden Ranskanmaalle autoa ostamaan. Myyjäkin jo varmaan menisi pyörälle päästään, ja myisi puoleen hintaan...
Avatar
kaseva
Viestit: 1878
Liittynyt: 01.02.2009 13:01

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja kaseva »

Nyt kun päästiin ranskanmaalle ja oikeaan tunnelmaan niin miksei sitten Aino Vennaa?

http://open.spotify.com/track/3cyobu9rNVJYREnqtvOhGC

edit: Tämä maalaisyhteys latasi tuon Carolan videon nähtäväksi kunnes olin ehtinyt viisastella. Noops, tietää mistä AV ammentaa. ;)
__________________________________________________________________
G11 730d xDrive -16 | V60 D3 Inscription -19 | 96 V4 1980 | Goldwing 1200 Interstate 1986
Lemon
Viestit: 3655
Liittynyt: 16.06.2011 09:23

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja Lemon »

jptcool kirjoitti:Nämä tuupilinkit ovat sitten harhaan -tai ei mitään harhaanjohtavia, oikean asian äärelle vieviä. Tuon Ankin biisin jälkeen kuuntelin puolituntia Carolaa (Standertskjöldiä,
jumalauta mikä sukunimi, tarvitsee oikein keskittyä kirjoittamiseen, että saa edes
puolet tarvittavista konsonaateista oikein). Kuunnelkaapa vaikka tämä vetäisy Aznavourin La Mamasta, ranska taipuu kuin ois aina ollut Pigallella töissä. http://www.youtube.com/watch?v=aagw8vpUgPc

Tällaisia Ankeja ja Caroloita ei enää ole eikä tehdä. :(
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Lemon kirjoitti:Tällaisia Ankeja ja Caroloita ei enää ole eikä tehdä. :(

Onneksi nämä eivät ruostu eikä menetä loistoaan, toisin kuin kulkimet vanhemmiten.

Sitten arkinen, tai jopa filosofinen kysymys: Kuka hän on?

http://www.youtube.com/watch?v=Yidhr5w0XyE
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Kuuntelinpa taas muutamaa biisiä. Tässä taas yksi loppukesän ennakointi:

http://www.youtube.com/watch?v=6EDC8XQi2ao&list=PLA8AFB57DA02AC32B
Avatar
Cikatti
Viestit: 5855
Liittynyt: 01.02.2009 13:03
Paikkakunta: Tuusula

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja Cikatti »

jptcool kirjoitti:Nämä tuupilinkit ovat sitten harhaan -tai ei mitään harhaanjohtavia, oikean asian äärelle vieviä. Tuon Ankin biisin jälkeen kuuntelin puolituntia Carolaa (Standertskjöldiä,
jumalauta mikä sukunimi, tarvitsee oikein keskittyä kirjoittamiseen, että saa edes
puolet tarvittavista konsonaateista oikein). Kuunnelkaapa vaikka tämä vetäisy Aznavourin La Mamasta, ranska taipuu kuin ois aina ollut Pigallella töissä. http://www.youtube.com/watch?v=aagw8vpUgPc

Todellisen taidepläjäyksen hommasin tänään autoon eurolla kierrätyskeskuksesta.
Kummelin "Artisti maksaa"
Tässä Mauno Ahonen:Lähden Ohranjyvään - viikoksi.



Entäs "tango vibraatto" vai oliko included :lol:
Honda Valkyrie F6C, Plymouth Fury Custom Suburban ja Pontiac Firebird Trans Am.
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Kuka muistaa?

Marita Taavitsaisen yksi hittikappale oli " Andre ".

Minkä niminen on iskelmä, joka on ikään kuin Andren vastaus edelliseen? :roll:

Yritin hakea juutuupista, tuloksetta.
ealab
Viestit: 4467
Liittynyt: 01.02.2009 16:59
Paikkakunta: Paimio

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja ealab »

Lemon kirjoitti:
jptcool kirjoitti:Nämä tuupilinkit ovat sitten harhaan -tai ei mitään harhaanjohtavia, oikean asian äärelle vieviä. Tuon Ankin biisin jälkeen kuuntelin puolituntia Carolaa (Standertskjöldiä,
jumalauta mikä sukunimi, tarvitsee oikein keskittyä kirjoittamiseen, että saa edes
puolet tarvittavista konsonaateista oikein). Kuunnelkaapa vaikka tämä vetäisy Aznavourin La Mamasta, ranska taipuu kuin ois aina ollut Pigallella töissä. http://www.youtube.com/watch?v=aagw8vpUgPc

Tällaisia Ankeja ja Caroloita ei enää ole eikä tehdä. :(


Eipäei! Onhan vielä Seija Simola, myös hänellä rautainen lahjakkuus ja osaaminen. Tämän huomaa helposti, kun pääsee vertaamaan nykyistä tarjontaa. Kuunnelkaapa, jos mahdollista, Annikki Tähden ikivihreästudioääniteitä, myös Lea Lavenin. Nämäkin ovat sellaisia, että istumaan saavat. Nykyiset laululintuset, vaikka saattavat olla lahjakkaitakin, ovat ääniltään persoonattomia, väkisin johonkin "teinityttöfakkiin" puristettuja. Entäs Carolan "Perfidia"!
P51
Viestit: 239
Liittynyt: 29.12.2014 23:58

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja P51 »

Joo,kyllä nykymusiikki on surkeaa..Juuri edellä mainittu jukkapoika on aivan pohjanoteeraus...Tuli jonkin aikaa kuunneltua autossa radio nostalgiaa,mutta alkoi mainokset ja ärsyttävät toimittajat kyllästyttää,viime aikoina tullut kuunneltua ylen kanavia enimmäkseen..Cd levyjä ei viitsi ainakaan työmatkalla soittaa,ja mp3 soitinta minulla ei ole,eikä tule :D Minkähän takia musiikin (Hyvän) teko loppui 80luvun jälkeen..Ja elokuvien 90 luvun..
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

XM-Hannu kirjoitti:Kuka muistaa?

Marita Taavitsaisen yksi hittikappale oli " Andre ".

Minkä niminen on iskelmä, joka on ikään kuin Andren vastaus edelliseen? :roll:

Yritin hakea juutuupista, tuloksetta.

Saattoi olla J.Karjalaisen tekemä...
P51
Viestit: 239
Liittynyt: 29.12.2014 23:58

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja P51 »

Suomessa muuten todella hyvä ja laaja musiikkitarjonta,siis kotimainen..Huomattavasti parempi kuin esim. Naapurimaissa (Ruotsi,Norja)..
Avatar
jptcool
Viestit: 1735
Liittynyt: 01.02.2009 13:45
Paikkakunta: Parainen

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja jptcool »

XM-Hannu kirjoitti:
XM-Hannu kirjoitti:Kuka muistaa?

Marita Taavitsaisen yksi hittikappale oli " Andre ".

Minkä niminen on iskelmä, joka on ikään kuin Andren vastaus edelliseen? :roll:

Yritin hakea juutuupista, tuloksetta.

Saattoi olla J.Karjalaisen tekemä...


Doris?
Cx Heuliez-87, Tre-87, Fami-90, IE Pallas -83, Prestige -88, Id-58, DSuper-70, 4xXm, Xantia, BxGti-86
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

En muista,liittyykö Doris Andrehen.

Kappaleessa, jota haen, Andre "kertoo elämäntarinaansa" ja muistaakseni tulee Suomeen etsimään suurta rakkauttaan, Marizaa tai Maritaa.
aaltopelti_fun
Viestit: 568
Liittynyt: 01.02.2009 18:46
Paikkakunta: Akaa

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja aaltopelti_fun »

XM-Hannu kirjoitti:En muista,liittyykö Doris Andrehen.

Kappaleessa, jota haen, Andre "kertoo elämäntarinaansa" ja muistaakseni tulee Suomeen etsimään suurta rakkauttaan, Marizaa tai Maritaa.


Innostipa tämä googlaamaan vähän. Voisiko olla Andre Noel Chaker ja biisi Marita. Vois olla Chakerin bändin Les Frogs esittämänä tai sitten J. Karjalaisen / Chakerin. Tuossa ainakin mainitaan biisistä:
http://telma-lehti.fi/suomesta-tuli-kohtaloni/

Taidan jatkaa vielä googlailua kun ehdin...

Edit:
Ja tässä:
http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=1a384b67-9ca3-4daf-b291-1187734f85cf&culture=fi
.~___~.
{[___]}
{°/^\°}
{/_^_\}

"Hyviä on vähän, pahoja vielä vähemmän, mutta meitä siunatusti hulluja laskematon määrä" - Aapeli.
HY, C5 2.2 hdi Break, BX GT, Berlingo, BX Van "GT", B11 proj. ja C4 2.0 16V:n yksinhuoltajuus
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Hienoa, aaltopelti! :mrgreen: 8-) Tuota juuri etsin, Nyt ainakin tiedän kappaleen nimen, ja esittäjän, vielä kun löytäisi itse musiikin.
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Kiitos linkistä. Ostettu ja kuunneltu 8-) Vastasiko odotuksiani???? Ei se nyt ihan tajuntaani räjäyttänyt, mutta kiva idea kumminkin. :lol:
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Diibadaabaa och samma på enklish

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Tuon IJN:n linkittämäm James Bookerin Gonzo:n myötä intouduin kaivamaan tämänkin ketjun esiin. Ensin tuo Gonzo:
https://www.youtube.com/watch?v=yX3UL31rTaM&app=desktop

Tuli mieleen ajatus tai päätelmä, tai kysymys: Onko meidän, itse kunkin musiikinkuluttajan, mieleisintä musiikkia, sellainen, jota on kuullut ollessaan ensi kertaa rakastunut? Tai muuten oman nuoruuden, tai aikuistumisen kynnyksellä kuunneltu musiikki. Sellainen joka liitty suurimpiin,parhaimpiin tunteisiin... parhaisiin muistoihin... :roll:

Tässä yksi, jonka Al Stuart ( vai miten se sitten kirjoitetaankin) julkaisi 1976. Ja johon Hector kirjoitti koskettavan suomenkielisen tarinan. Year of The Cat, Suomeksi Kissojen Yö. Voiko musiikki enää parempaa olla?
https://www.youtube.com/watch?v=-s1lHsk-2Z8

Ja yllättäen, avioliittomme solmimisvuosi oli 1976...
Vastaa Viestiin