Sedaneita?

[svc]

Jos nyt haetaankin "herrasmiehen" autoa, niin eikös niissä ole tummennetut takalasit ?

Ei. Tummia laseja on vain teineillä.

Minun autossa viimeksi -80 luvulla ettei muut nähneet, mitä sisällä tapahtui... Herrasmies hoitaa homman sisätiloissa.

[pekka karvonen]

Herrasmiehellä on paskaa housussa sen verran ettei saumat ahista. Mutta panoillaan hän ei kersku.

[olli__o]

Heh, minun ensimmäisestä viestistä on rivien välistä luettavissa sedan-sanan etymologia.

Aina ei tule edes mieleen, että ei-farkku CX on myös sedan. Mikä on ihan loogista.

Suomessa tuo hämää, kun sedanille ei ole olemassa omaa sanaa, lähin taitaa olla porrasperä, niin miten suomeksi käännettäisiin hatchback sedan. Mutta eipä muissakaan maissa ole ihan samoja korimallitermejä tai ainakaan etymologiaa mistä sanoista ne tulee, vaikka berline.

Mutta ei ole muutenkaan kaikkialla samoja sanoja olemassa, käännäpä vaikka sana pouta (monille) muille kielille.

[Huikko]

http://europe.autonews.com/article/2017 ... e=mobile02" onclick="window.open(this.href);return false;

C5 sedan palaa tuotantoon 2020

[XM-Hannu]

Mistäpä muuten tulee nimitys "Sedan"? Mistä kielestä, mitä merkitsee, mikä on kyseisen sanan kantasana?

Entä Coupe? Onko se sama kuin koppi?

XM-Hannulle wikipedia-tason vastauksia löytyy täältä.

Juu. kyllä nykypäivänä tiedon haku on helppoa, jopa minullekin. Kysymys olikin lähinnä ajatusmaailman ravistelua. Varmasti 99,99% patonkilaisista tiesi, millainen korimalli on sedan. Mutta tiesikö 5 prosenttiakaan, että se juontaa juurensa istumisesta, tai tuolista? Minä en tiennyt, ennen kuin googletin sanan.

[svc]

Juu. kyllä nykypäivänä tiedon haku on helppoa, jopa minullekin. Kysymys olikin lähinnä ajatusmaailman ravistelua. Varmasti 99,99% patonkilaisista tiesi, millainen korimalli on sedan. Mutta tiesikö 5 prosenttiakaan, että se juontaa juurensa istumisesta, tai tuolista? Minä en tiennyt, ennen kuin googletin sanan.

Berline tarkoittaa nykyään samaa, kuin sedan, mutta silläkin on alunperin tarkoitettu erilaista hevoskärryyn mallia.

Mutta mistä tuleekaan Break tai vaikkapa Shooting brake? Vinkkinä, että molemmat sanat viittaavat samaan asiaan.

[AlpoKieppi]

Sipilä on kylässä Ranskassa. Näytti päässeen sedanin kyytiin, nimittäin Renun. Ennen Ranskan päämiehet ja vieraansa pääsivät aina Citroenin kyytiin. On kyllä sääli, ettei enää ole tuotannossa sellaista Citikkaa, millä voisi päämiehiä ja heidän vieraita kuskata siellä.

Eipä sillä, kyllä kiiltävä musta Talismaani hieno auto on.

Mutta oli C6 hienompi.

[Teuski]

Sipilä on kylässä Ranskassa. Näytti päässeen sedanin kyytiin, nimittäin Renun. Ennen Ranskan päämiehet ja vieraansa pääsivät aina Citroenin kyytiin. On kyllä sääli, ettei enää ole tuotannossa sellaista Citikkaa, millä voisi päämiehiä ja heidän vieraita kuskata siellä.

Kaipa se Rellu on suosiosa kun valtio siitä ison siivun omistaa.
Jacques Chiracin eniten käyttämä virka-auto oli muuten Safrane...

Sarkozyn virkaanastujaisissa 2007 oli käytössä erikoisvalmisteinen 607.

Kymmenkunta vuotta siten tuli nähtyä jonkun ranskalaisministerin saattuetta Olkiluodossa, Vel Satiksia oli useampi.