Käännös?

Ajatusten virtaa
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Käännös?

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Katselin autoja Mobile.de sivustolta. Mitähän tarkoittaa vikalistassa : Traggelenk muss erneuert werden? Google kääntäjä antoi "Palloliitoksia on uudistettava". Alapallonivel tai vastaava?
amikutoseeni
Viestit: 271
Liittynyt: 01.02.2009 17:43
Paikkakunta: Lapinlahti

Re: Käännös?

Viesti Kirjoittaja amikutoseeni »

Googlen kuvahakuun kun laittaa "Traggelenk" tai "Traggelenk wechseln" niin (ala)palloniveliä sieltä tulee.

"muss erneuert werden" tarkoittaa "täytyy uusia".
Ami 6 1962 * 2CV6 Spécial 1986 * Saxo 1.4i SX automatic 2000 * Berlingo 2.0 HDi Spacelight 2002 * C6 3.0 HDi Exclusive 2012
Avatar
XM-Hannu
Viestit: 2786
Liittynyt: 14.03.2010 22:00
Paikkakunta: Koria

Re: Käännös?

Viesti Kirjoittaja XM-Hannu »

Kiitos. Enpä taas osannutkaan kuvahaulla asiaa selvittää. :oops:
Vastaa Viestiin