Oil level top up

[berlingopaku]

Viikko öljynvaihdon jälkeen ilmestyy startatessa oli level top up. Berlingo 1,6 diesel v.2012
Miksi? Kuka tietää. Pitääkö jotain tehdä?

[Teuski]

Pitäis nyt varmaan ihan ensin katsoa onko sitä öljyä tarpeeksi

[ace]

Ja jos öljyntason tarkistuksen yhteydessä havaitsee tason olevan matala kannattaa tarkistaa, että öljynsuodatin/suodatinpatruunan kotelo on tiiviisti paikallaan eikä vuoda öljyä.

[sitikkaporo]

Ja oliko auto tasaisella pinnalla ennen öljyherjaa. Pieni ylämäki tekee C5 X7:ssa saman herjan herkästi.

[Mustis]

Ja tarvittaessa lisätä.

[Viljami]

Viikko öljynvaihdon jälkeen ilmestyy startatessa oli level top up. Berlingo 1,6 diesel v.2012
Miksi? Kuka tietää. Pitääkö jotain tehdä?

Minusta tuo up on huonoa englantia. Pitäisi olla too high tai low. No kai tuo vapaasti suomennettuna on, että öljytaso on liian korkea (up on huippu). Kai sen mittatikusta näkee ja mää mitään ymmärrä näistä tehtaiden termeistä

[Teuski]

Viikko öljynvaihdon jälkeen ilmestyy startatessa oli level top up. Berlingo 1,6 diesel v.2012
Miksi? Kuka tietää. Pitääkö jotain tehdä?

Minusta tuo up on huonoa englantia. Pitäisi olla too high tai low. No kai tuo vapaasti suomennettuna on, että öljytaso on liian korkea (up on huippu). Kai sen mittatikusta näkee ja mää mitään ymmärrä näistä tehtaiden termeistä

Ei kun top up tarkoittaa täyttämistä, eli öljyä on liian vähän. On ihan oikeaa englantia

Perusautoilija mitään tajua määrän ilmoituksista, pitää suoraan neuvoa mitä pitää tehdä

Toki voi olla, että vielä alemmalla tulee "oil level too low" ja ainakin joissain näytetään myös "oil level ok"