Miten löytyisi se vanha ketju, jossa hain apua ATK-ongelmiin?
En mitenkään kehtaisi aloittaa uutta.
Ja kuitenkin aloitin.
Hakusessa on ohjelma, jolla vanhat konekirjoitetut tekstit saa skannaamalla väännettyä v(8teksinkäsittelyohjelman ymmärtämään muotoon.
Joku OCR??? oli noin sata vuotta aiemmin ihan hyvä. Sitä käytin aikoinaan.
nimimerkillä:sukututkimusta ja kirjaa taas väännetään.

Ennen noita tuli scannereiden mukana, yleisin taisi olla Omnipage.

Googlella on ilmainen nörtähtävästi asennettava/käytettävä http://code.google.com/p/tesseract-ocr/

Jossain muussakin asennetussa ohjelmassa se voisi olla jo mukana: Office(ei yleensä tosin ole asennettuna/valittuna) , Acrobat...
(aiemmin oli Office 2007:ssa, uudemmissa taisi vaatia kikkailua sen lisääminen "MODI/OCR")
Edit: http://www.geckoandfly.com/2026/where-i ... fice-2007/

Kiitokset. Ehdin jo ottaa koekäyttöön adoben X1 pron, jolla skannattu teksti kääntyi nätisti käsiteltävään vuotoon.